Amina

Les trois châteaux

Si vous avez lu le résumé du premier tome, Le Secret de l’Athanor, vous savez qu’il s’agit du Château de l’Athanor, de la Citadelle de Malemort et du Castel de Féerie. Les disciples vont devoir passer par ces hauts lieux d’enseignement pour y suivre leur initiation.

Ils ont chacun leur orientation propre.

L’Athanor se voue à l’enseignement et à la recherche de savoirs alchimiques et souhaite renforcer le lien à la nature, s’accorder avec elle. Il enseigne surtout les éléments Terre et Eau.

La Féerie règne sur les énergies subtiles et tisse des fils invisibles afin de relier les éléments de l’univers. Ses dirigeants sont les Fata (ou Fées Supérieures) et on y trouve des habitants du Petit Peuple, c’est à dire des fées évidemment, des elfes, des lutins, gnomes, nains, entre autres. La Féerie est spécialisée dans l’élément Air.

La Malemort, elle, est située dans le désert de Nooryn. Sa devise est: de même qu’il n’y a pas de jour sans nuit, de bonheur sans tristesse, il ne peut y avoir d’harmonie sans désordre, de création sans destruction. Ils sont les Seigneurs du Chaos. Leurs créatures sont celles des Ténèbres, les disciples sont appelés les Maudits et ils pratiquent la magie noire. L’élément Feu est son domaine favori.
Et, vous l’aurez deviné, cette Citadelle aussi terrifiante que fascinante nous attire malgré nous.

Vous l’avez peut-être compris, ces châteaux incament les forces de vie, de mort et de régénérescence suivant les lois de la nature et son cycle de transformations. Ils sont liés par une alliance ancienne, le Pacte Fidès, et entretiennent entre eux des rapports de rivalité et d’union. Dans chacun d’eux, il y a des disciples des deux autres, Apprentis, Compagnons ou Maîtres.
Mais il faut avouer que l’équilibre entre eux est plus que fragile.

Voilà, le cadre est posé!

Aux sources de l’alchimie (suite et fin)

PARTIE II 😊

Aux sources de l’alchimie…

Après avoir vu à quel point l’Égypte et le monde grec ont influé sur la destinée de l’alchimie, voyons encore ce qui a joué un rôle sur son essor et comment elle est parvenue jusqu’à nous…

Un autre apport important semble venir des sectes chrétiennes (et juives), tenues pour hérétiques et qui proliféraient à Alexandrie dans la mouvance néo-platonicienne. C’est à elles que furent empruntés certains thèmes, des pratiques de magie et d’astrologie, ou encore un style imagé et peu clair rempli de symboles et d’allégories: le fameux Ouroboros (serpent qui se mord la queue) en est un exemple.
Depuis l’Égypte, l’alchimie gagna ensuite Byzance, puis intéressa les Arabes qui la développèrent. Ce sont eux qui lui permirent d’atteindre l’Occident chrétien (influence arabe en Espagne avec le califat de Cordoue au Xe s.; puis, plus décisives, les Croisades, XIIe et XIIIe). Par les traductions des textes arabes, les alchimistes européens s’emparèrent des idées de leurs précurseurs et s’appliquèrent à les approfondir…

Vous vous demandez en quoi l’Athanor s’inspire de ces traditions pour y puiser la matière de ses mystères? C’est ce que nous découvrirons ensemble au fil du temps 😁

Images : Avicenne (nom occidentalisé, de son vrai nom: Ibn Sina, 980-1037), médecin, philosophe et alchimiste persan
Cordoue mosquée-cathédrale Mezquita
Sources :
L’alchimie, science et sagesse, Encyclopédie Planète

Aux sources de l’alchimie

PARTIE 1 💫
Aux sources de l’alchimie… quelques pistes…

L’alchimie a toujours été entourée d’une aura de mystère. Ses secrets se transmettaient entre initiés, souvent par des enseignements oraux ou des systèmes de codes. Parvenue en Europe assez tardivement, elle résulte de l’héritage de diverses influences.

Il semble qu’elle remonte à la fin de l’Antiquité égyptienne et Alexandrie serait même la patrie d’origine de cet art qualifié de sacré. Les connaissances ésotériques des prêtres, la science des médecins, le savoir pratique des métallurgistes (p.ex. production d’émaux colorés) se sont combinés pour lui donner naissance.
On en retrouve aussi des traces en Chine (surtout dès le IIIe siècle de notre ère) avec le taoïsme qui distingue deux principes complémentaires (le Yang: principe mâle, associé au soleil et le Yin: féminin, lunaire) dont l’interaction engendre les cinq éléments (feu, terre, métal, eau et bois).
Quant aux Chaldéens, versés dans l’astronomie et l’astrologie, ils étaient spécialistes des arts occultes et associaient certaines opérations chimiques à l’influence des astres. Sans doute est-ce l’une des raisons du lien entre l’alchimie et l’astrologie, et de l’idée de la correspondance entre le microcosme et le macrocosme.
Les Grecs y ont aussi contribué par la prépondérance de certaines théories aristotéliciennes selon lesquelles la matière est formée de quatre éléments possédant chacun des qualités : la terre (froid et sec), l’eau (froid et humide), l’air (chaud et humide) et le feu (sec et chaud).
Le dieu grec Hermès Trismégiste (messager des dieux) apparaît, lui, comme le fondateur mythique de l’alchimie. Il fut assimilé par les Grecs à Thot (dieu égyptien du savoir et de la sagesse, inventeur de l’écriture). C’est de lui que provient la désignation de l’alchimie comme «art hermétique». L’essentiel des écrits qu’Hermès aurait dévoilés à ses élus est consigné dans la «Table d’émeraude», texte fondateur de l’alchimie mystique… (à suivre)

Sources :
L’alchimie, science et sagesse, Encyclopédie Planète

Sanglier

Nous vous avons appris qu’Asphodèle vit avec un sanglier qui répond au doux nom de Zéphyr 🤭
Mais savez-vous que, dans la tradition indo-européenne, le sanglier est un symbole sacerdotal?
Il est souvent associé au pouvoir spirituel du druide. Il se nourrit de glands, fruits du chêne – arbre sacré support végétal des savoirs humains et divins, et de la vérité. Il retourne la terre pour dénicher les truffes, champignons souterrains qui ne poussent que sur les racines du chêne et sont considérés comme un don des dieux et un symbole de la révélation cachée.
Il mange des pommes, fruits de la connaissance, qui mûrissent en automne, à l’époque de la fête des morts, la Samain. À cette occasion, le sanglier était sacrifié pour le festin, et on le dégustait accompagné de vin et d’hydromel, nourritures qui permettaient l’ouverture de la porte de l’Autre Monde et la rencontre avec les gens du royaume des morts. 💀

Le sanglier – ou « sang lié » selon le langage des oiseaux – est un solitaire: son nom latin étant singularis porcus, porc qui vit seul.
Dans les contes du Moyen Age, la chasse au sanglier blanc, animal terrible et magique, était symboliquement une quête de connaissance et de sagesse.

Sources:
Dictionnaires des Symboles, Jean Chevalier et Alain Gheerbrant
Les Baladins de la tradition (site)

Asphodèle

Comment parler du « Secret de l’Athanor » sans vous présenter d’abord Asphodèle…

Oui, il n’y en a pas deux comme elle, et heureusement 🙂 Elle est la grand-tante de Maggie dont elle s’est occupée depuis le berceau. Elle vit dans un chalet perdu des montagnes Fumettes, ainsi dénommées à cause des nuages qui s’accrochent aux reliefs.

Certains la considèrent comme aussi détraquée que sa moto Belle-Époque, et l’appellent la Folle des bois ou l’Ensorceleuse aux animaux. Mais ceux qui la connaissent la nomment avec respect la Guérisseuse. Elle est en phase avec la nature avec laquelle elle tente de renouer le lien originel oublié. À ceux qui y trouvent à redire, elle envoie son monstrueux sanglier. Avare de confidences, elle ne parle jamais de son passé, lequel demeure pour Maggie aussi obscur que le fond de son fourneau en fonte noire. Nombre de ses expressions, y compris ses jurons favoris « Mordesach » et « par l’Aaskäfer », viennent du haut flammané – la langue ancienne de ses grimoires. Quant à ses sortilèges fantaisistes, ils sont le reflet de sa personne et, quoiqu’apparemment idiots, n’en sont pas moins redoutablement efficaces. D’ailleurs, elle consent à entrouvrir pour nous ses grimoires et partagera en exclusivité quelques-uns de ses secrets et recettes de sorcière…

L’athanor

Le titre « Le Secret de l’Athanor » vous intrigue ? Vous vous demandez peut-être ce qu’est un athanor et pourquoi le château où Maggie va suivre son initiation s’appelle ainsi ?

Historiquement, c’était un four que les alchimistes utilisaient pour fabriquer la Pierre Philosophale et transmuter les métaux : la plus fameuse transformation étant celle du plomb en or.
Il fallait qu’il soit parfaitement fermé afin que rien ne puisse s’en échapper et qu’il brûle continuellement pendant plusieurs semaines.
Il contenait un récipient en forme d’oeuf où s’opérait la métamorphose des ingrédients.
En réalité, le but de l’alchimiste n’était pas tant la recherche de l’or (aucun ne semble y être parvenu), que sa propre transformation en vue d’une meilleure connaissance de soi. Car l’alchimie est d’abord une quête de perfectionnement personnel qui vise à trouver l’or que chacun détient au fond de lui-même… et cela par le Grand Œuvre, mais cela fera l’objet d’un autre article!

Maintenant vous devinez pourquoi notre château alchimique est ainsi nommé 🏰

S’auto-éditer…

lire un livre en buvant une tasse de cafe

… du rêve à la réalité:
écrire
tenir son livre entre les mains

Bien choisir ses outils et ses partenaires…

Ça y est, vous êtes fin prêt.e? Mûr.e à souhait pour sauter le grand pas? Bravo! Vous avez déjà accompli un immense travail sur vous-même: croire en vous, décider de votre avenir d’écrivain.e et donner les chances à votre livre de rencontrer un public, SON public, avec peut-être, cerise sur la gâteau, l’opportunité inespérée de recevoir les éloges de quelques lecteurs réjouis de vous lire! Mais oui…
Allez! Vous pouvez respirer un bon coup et vous féliciter… ce n’est pas à la portée de tout un chacun, même si, aujourd’hui, les moyens d’y parvenir sont devenus plus accessibles.

Avant de vous lancer dans l’auto-édition, il faut d’abord vous poser les bonnes questions, définir vos attentes et vos priorités, les mettre à plat sur une feuille de papier, puis évaluer le temps et les moyens financiers dont vous disposez et ce que vous êtes capable de faire vous-même : cela va de rien ou presque (bienvenue au club !) à tous les niveaux de compétences. Ainsi, selon vos besoins (aide à l’écriture, corrections de l’orthographe, syntaxe et autres relectures professionnelles, création de la couverture, formatage, diffusion, édition en format numérique et/ou papier…), se profileront les prestataires les plus aptes à vous accompagner. Le choix est vaste, ainsi que la palette des services, et il est assez difficile de deviner à quelle sauce on va se faire manger.
Voici un lien qui m’a été fort utile: ici
On y retrouve les principaux ténors de l’auto-édition: Librinova, Iggybooks, Publishroom, Lulu, BoD, Bookelis et quelques autres.
L’auteur de l’article nous livre une comparaison bien détaillée entre toutes ces plateformes dans un tableau, puis une analyse des avantages et inconvénients de chacune, pour enfin nous aiguillonner selon notre profil vers l’un ou l’autre de ces prestataires. Très complet, c’est une excellente entrée en matière. Ensuite, il s’agira d’affiner la recherche, de comprendre les offres souvent regroupées sous forme de paquets de services, les contrats, etc. Et surtout, et j’insiste sur ce point, se renseigner encore et encore, sur ce qui est compris ou non dans les tarifs, et essayer de se représenter quantité de détails difficiles à imaginer, et pour lesquels, moi-même (qui n’ai pas hésité à revenir à la charge avec mes questions de novice) me suis retrouvée bien empruntée… car jamais je ne me serais doutée que mes fichiers Word seraient la cause de bien des déconvenues. Pour plus de détails, vous pouvez consulter mon article:
Mon expérience avec Librinova.
En effet, après m’être plongée dans les obscurs et tortueux arcanes de leurs prestations, mes délibérations m’ont amenée vers Librinova.

Mon premier contact avec la plateforme Librinova s’était fait auparavant par le biais d’un éditeur qui ne souhaitait pas se mouiller avec mon roman, tout en le tenant au chaud. Dans sa lettre de refus type, il m’avait donc proposé de rallier ladite plateforme, via un code promotionnel qui lui permettait de garder un œil sur mes éventuelles ventes et, si par hasard le succès était au rendez-vous, de venir me proposer un contrat. Zéro prise de risque de sa part, il n’avait pas envie de boire la tasse. On peut le comprendre… De mon côté, je devais souscrire à un plan de publication et, pour décrocher la timbale, me dénicher mille lecteurs tout disposés à acheter mon roman. Pour résumer : tu te jettes à l’eau, et, si tu ne te noies pas, mais te révèles un champion de natation toute catégorie, on pourrait bien te repêcher. Moi qui n’avais pas de réseau, ni cette façon de fonctionner, n’avais pas cautionné sa démarche et donc pas donné suite à son offre. Qui plus est, cela m’avait laissé un sentiment de défiance à l’égard de Librinova qui, outre ses services d’auto-édition, se présente aussi comme un agent littéraire. A l’heure où j’écris ces lignes, cette façon de repérer des auteurs me laisse encore dubitative, même si cela semble avoir réussi à certains d’entre eux…

Quelques années plus tard, je me sentais prête pour l’auto-édition. J’avais le profil de la débutante-pigeon (et parano d’être prise pour telle) par excellence qui devait se rassurer avec une solution clé en main. Après une comparaison des tarifs de plusieurs maisons (avec au passage le constat désabusé qu’en Suisse, décidément, il faut être riche pour s’éditer soi-même), je reviens vers Librinova… non certes sans avoir tapé une bonne dizaine de fois dans mon moteur de recherche : « Librinova arnaque » ! Pure vérification évidemment.
De cette collaboration, je conclurai que, même si tout n’a pas été à ma convenance, sans eux (et surtout la gentillesse dont leur équipe a fait preuve), je n’aurais sans doute pas trouvé le courage de franchir ne serait-ce que le seuil de ce que je considérais comme un cénacle inaccessible réservé aux élus: les Auteurs. Et rien que pour cela, je leur dois une fière chandelle.

à suivre… Mon expérience avec Librinova

Mon expérience avec Librinova

Ainsi donc, j’ai choisi Librinova et son Pack de départ relativement basique à 230 €, Publication numérique et papier, avec attribution de l’ISBN, création et mise en vente de l’e-book sur 200 librairies en ligne, création du livre papier et sa commercialisation sur Librinova.com pendant un an. Ce faisant, j’ai intégré gratuitement leur Programme Agent littéraire (dès que serait atteint le plancher des mille lecteurs), et autorisé la soumission de mon manuscrit à cent éditeurs partenaires, la lecture et l’évaluation par un comité de lecteurs, la participation au Prix des étoiles, dont j’avoue ne pas m’être préoccupée et n’en avoir reçu aucun écho jusqu’à présent… et, comme tout auteur auto-édité, je garde bien sûr mes droits d’auteur. Après un an, je pourrai relancer la commercialisation de l’e-book sur les librairies en ligne. Voilà pour le départ…

Mon avis

Je fais part ici de mon expérience personnelle qui n’engage que moi, sachant que je suis assez exigeante et que la novice que j’étais a aussi eu sa part de responsabilités pour certains problèmes rencontrés, ce dont j’ai tenu compte dans ma manière de noter ci-dessous :

5 = très bien:

Communication
Convivialité de la plateforme
Publication numérique -réalisation de la maquette
Mise en vente en ligne
Publication papier-réalisation de la maquette
Impression du livre

Communication

C’est leur point fort : réactivité et bienveillance. Rien à redire. Toute demande reçoit une réponse détaillée et précise le jour même ou le lendemain. Ils établissent d’emblée une relation de confiance. Le responsable du contact avec les auteurs assure et fait preuve de professionnalisme. Ce sera pareil pour le suivi des corrections, très peu de délais d’attente. Seule imprécision : selon leurs conditions générales, on est avisé qu’on a droit à un nombre restreint de courriels pour demander des corrections. C’est sans doute juste un avertissement de forme, une sorte de garde-fou pour éviter à leurs collaborateurs de crouler sous les sollicitations d’auteurs en mode panique. Cependant, j’aurais apprécié que l’on m’explique dès le départ que j’aurais encore de multiples occasions de demander des modifications (assez contradictoire avec leur avertissement!), et ce, jusqu’à la validation de ma maquette papier. Cela m’aurait évité des sueurs froides inutiles lors de la dépose de mes fichiers.

Convivialité de la plateforme

À mon avis, les services ne sont pas proposés de façon assez claire et il n’est pas toujours évident de s’y retrouver. Par exemple, le Pack à 230 € (auquel j’ai souscrit, moins cher que de choisir chaque service séparément) n’apparaît pas dans la liste des Packs publication (à noter que leur présentation vient de changer, à présent ce problème a disparu). De plus, il faut bien se renseigner sur la faisabilité d’un service proposé et se faire expliquer en quoi il consiste exactement : en effet, la « retouche de couverture » à 180 € ne permet que de faire disparaître un élément, d’améliorer une couleur, ou de faire un montage d’image, ce sont donc des interventions très simples, qui – à mon sens – ne valent pas ce tarif. J’ai demandé à leurs graphistes une amélioration qu’ils ne pouvaient pas effectuer pour 180 €, mais qu’un graphiste du coin m’a faite gratuitement en une demi-heure !
Pour ma part, malchance probablement, j’ai rencontré des problèmes pour l’ouverture de mon compte et dû recréer mon projet à plusieurs reprises. L’informatique est capricieuse, mais les développeurs ont réglé rapidement cette défaillance de leur système et, depuis, tout se passe bien.
Seul inconvénient resté sans solution : je ne peux pas payer les services avec ma carte, donc je dois effectuer des virements et dépends d’eux pour valider et activer mes services, avec pour corollaire de ne pouvoir consulter le solde de mon avoir. Mais c’est un détail peu gênant.

Publication numérique: réalisation de la maquette

Un livre simple pour une mise en page qui aurait dû se révéler sans surprise… si ce n’est que leur recours à un logiciel semi-automatisé pour le formatage en numérique a provoqué des erreurs, tels que des guillemets fermants à la place de guillemets ouvrants, le déplacement d’un poème qui normalement se trouvait en retrait, l’apparition de majuscules là où il y avait des minuscules et autres coquilles du même genre. Par ailleurs, la stagiaire s’est autorisée quelques initiatives peu judicieuses, comme de supprimer le copyright de ma maison d’édition, rajouter des fautes de frappe, ou placer le quatrième de couverture ainsi que ma biographie à la suite de la dernière nouvelle, suite à un malentendu qu’elle n’a pas cherché à analyser… Je n’ai pas non plus pu me faire conseiller par elle sur des questions de présentation, telles que les normes de rédaction des citations, etc. D’autre part, au lieu de me laisser m’enliser dans des demandes de corrections suscitant des échanges de courriels sans fin (où il me fallait fournir des captures d’écran pour mieux lui signaler les endroits litigieux), il lui eût suffi de m’expliquer simplement que la pagination s’adaptait au format de l’écran de la tablette de lecture, à la police choisie par le lecteur, etc., ce qu’elle n’a jamais fait. Que de confusion et de temps perdu! Peut-être cela aurait-il été différent avec un.e autre stagiaire.
J’ai eu affaire à une aimable presse-bouton, mais, vu le tarif, là encore, il n’y a rien de surprenant.
En leur faveur, le travail est rapide, avec un court délai d’attente entre chaque demande, et tout est effectué avec gentillesse, un mot d’ordre à chaque étape, tout à leur honneur et qui doit être pour beaucoup dans leur marque de fabrique et l’appréciation des utilisateurs.

Publication numérique: mise en vente en ligne

Pour ce service, je dois avouer que cela a l’air de fonctionner et que le livre semble bien référencé. Il est commercialisé en France et à l’étranger par Cantook, une des plus larges plateformes de diffusion de contenu numérique. Par contre, j’ai désactivé sa parution sur Google Books, car l’extrait offert était vraiment trop long (et j’ai lu que des petits malins pouvaient lire tout le livre sans l’acheter). J’ai aussi pu rejoindre le programme d’abonnement Kindle qui normalement exige une publication en exclusivité. Mais Librinova a négocié pour que nos livres ne soient pas restreints à une diffusion sur cette seule plateforme.

Publication papier: réalisation de la maquette

Alors là, ça se gâte franchement ! Comme je l’écrivais dans mon article précédent, j’avais choisi un prestataire clé en main avant tout pour me composer une belle maquette de livre directement imprimable et n’avoir pas à le faire moi-même. Quelle déception !!! Rien ni personne ne m’avait avertie que travailler sous Word était problématique pour l’élaboration du PDF par leur entremise. En effet, pour des raisons de coûts, ils utilisent un logiciel semi-automatisé qui se révèle incompatible avec Word, en imposant des contraintes inadéquates sur divers points de mise en page (gestion de l’espace des interlignes, inter-paragraphes, etc.). D’autre part, la page des titres, les en-têtes, le sommaire, entre autres, sont générés automatiquement, et plutôt maladroitement. J’ai ainsi eu la stupeur de voir apparaître de nouveaux paragraphes à des endroits totalement inappropriés, rendant mon récit inintelligible: la présentation devenue par trop aléatoire gênait la lecture et sa compréhension. Aucune alternative ne m’a été proposée, un seul constat: Word ne pouvait être pris en charge de manière adéquate par leur système. Soit je devais m’en accommoder, soit il me fallait me débrouiller. J’ai donc dû reprendre le travail au pied levé afin d’effectuer moi-même le PDF sous Word, avec un résultat dont je suis très satisfaite. En fin de compte, ce n’est pas si compliqué, il y a de très bons tutoriels, et au moins on maîtrise tout le processus. Et, depuis, je peux créer mes propres livres !

Vraiment, je ne saurais trop attirer votre attention sur ce problème. Informez-vous bien avant d’avoir une mauvaise surprise. D’ailleurs Librinova n’est pas la seule plateforme qui pêche au niveau de la mise en forme. Pour la publication de l’une de mes nouvelles dans un recueil collectif édité par L’Harmattan, j’ai constaté que les récits étaient, là aussi, mal alignés (exactement les mêmes interlignes, inter-paragraphes qui venaient s’ajouter et déconstruisaient nos textes). Sans doute, tous les participants ont-ils utilisé un traitement de texte incompatible avec le logiciel de mise en page de la maison d’édition. C’est donc un problème relativement récurrent.

Publication papier: impression du livre

Une fois la maquette validée, il faut choisir un prix de vente. Là aussi, attention: les différentes propositions de prix sont générées automatiquement en fonction du nombre de pages du livre (!) et pas moyen d’en changer… A chaque palier correspond un bénéfice pour l’auteur, qui va -dans mon cas- de 1 € (premier palier) à un maximum de 2,50 €.
En tant qu’auteure Librinova, je bénéficie d’un tarif préférentiel dégressif sur la commande d’exemplaires papier (pour la commande d’un exemplaire, par exemple, je profite d’un rabais de 8 € sur mon livre, frais de port compris).
Les impressions se font à la demande, à partir de 1 exemplaire. Le tarif est dégressif en fonction du nombre d’exemplaires commandés (paliers à 25 puis 100 exemplaires).
Le délai de fabrication par l’imprimerie SoBook est correct (j’ai commandé mon recueil en un exemplaire pendant les fêtes de Noël, le 23 décembre, et l’ai reçu le 12 janvier).
Mais le résultat était mitigé pour trois raisons :
1.- En insérant le prix de vente, la stagiaire a effacé une partie de ma notice biographique et le « bientôt suivi d’un roman » s’est trouvé réduit à un « b » flottant… Je crois bien que c’était la même personne qui m’avait suivie (pour ne pas dire poursuivie) tout au long de la création de mon recueil… Bien évidemment, ils m’ont offert la réimpression corrigée de mon exemplaire.
2.- Les pages n’ont pas été coupées de manière uniforme, c’est-à-dire selon des repères identiques (traits de coupe), par conséquent, les textes à droite et à gauche sont décalés en hauteur quasiment dans tout le recueil, et tantôt c’est à gauche que c’est plus haut, tantôt à droite !
3.- La couverture a été transformée par un filtre qui dénature la couleur originale.

J’ai voulu faire la comparaison avec une autre imprimerie (j’ai donc appris à utiliser en autodidacte Scribus, Gimp et Inkscape… oui, oui, une nulle vous le dit: c’est possible!!!). Et là, tout s’est très bien passé, pour un tarif bien plus attractif, un suivi hyper réactif et une rapidité d’exécution incomparable, ainsi qu’un plus grand choix quant au papier, couverture et format. En prime, ce qui ne gâche rien, j’ai eu droit à un très bel ouvrage d’excellente qualité.

En conclusion

Avec Librinova, le plus, c’est que j’ai osé sauter le pas de l’auto-édition, en grande partie grâce à leur accueil bienveillant. Le moins, c’est d’avoir dû me débrouiller toute seule pour créer le PDF de mon livre papier. Leur recours à des logiciels semi-automatisés, pour des raisons évidentes de coûts, se fait au détriment de la qualité de la présentation.
Un conseil: renseignez-vous bien avant de souscrire à l’un de leurs services, afin de savoir ce qui va réellement vous être fourni, cela en vaut la peine.
Une astuce: empruntez des livres en bibliothèque, histoire de vous faire une idée de la qualité de l’ouvrage (grâce à cela, j’ai évité une déconvenue avec une autre plateforme dont les pages sont trop fines, l’encre du texte trop claire, la couverture pleine de défauts).

Pour ma part, sans doute renouvellerai-je l’expérience avec Librinova pour la publication numérique (à 50 €) de mon prochain ouvrage.

Des nouvelles

L’écriture de textes courts n’était pas une évidence pour moi qui préfère les romans longs et même les séries. Mais après avoir élaboré, au terme de plusieurs années, un univers de fantasy complexe pour un roman plutôt volumineux, j’avais besoin d’air frais.
Quoi de mieux que des nouvelles, diverses de style et d’inspiration? Je me savais capable d’écrire des poèmes -ma jeunesse en fut témoin-, des récits humoristiques à l’action rapide et efficace (tel mon épais tome de fantasy qui sortira prochainement), aussi bien que des histoires plus personnelles, graves et réalistes.
Au lycée, mes professeurs m’avaient poussée à me faire publier.

Oui, mais des nouvelles c’était une forme d’écriture nouvelle pour moi justement. Que je jugeais superficielle, ringarde, bref sans intérêt.
Et les maisons d’édition sont frileuses de nos jours à publier des recueils de nouvelles, ce qui me confortait dans mon préjugé.
L’idée de départ qui me motiva fut donc de participer à quelques concours dont les thèmes m’inspiraient.
Le tout premier fut le Concours de Nouvelles George Sand avec pour thème « En chemin », en 2017. Mon récit, Naissances, fut retenu avec sept autres pour une édition en recueil. Un premier petit pas.
La même année, La maison aux vitraux reçut le second prix des Nouvelles Fantastiques du Festival du Livre de Somain. J’étais ravie.
Évidemment, c’étaient là deux récits à l’opposé l’un de l’autre. Mais voilà, j’aime autant la littérature générale, que les livres fantasy, les romans policiers, la poésie… L’éclectisme est une seconde nature chez moi, et autant mes goûts de lecture sont-ils variés, autant, en caméléon que je suis, quand j’écris, je plie ma plume pour servir l’intrigue, les personnages: ce sont eux qui me dictent le ton, le style. Chaque histoire a sa loi, son atmosphère, un fond et une forme intrinsèquement liés.

marées amères réunit des textes ayant participé à des concours, mais aussi des récits spontanés, voire autobiographiques. On y trouvera pour tous les goûts: du comique, du drame, du fantastique, du poétique…

Dans ce florilège de nouvelles faussement disparates, le fil conducteur est la solitude. Elle est au cœur de ce recueil sans s’avouer, un filigrane discret mais omniprésent. Que ce soit la solitude de l’amour perdu, du désespoir, d’une existence absurde, de l’enfermement que génère la folie, de l’émigré en quête d’identité, c’est aussi celle de tout un chacun, exilé parmi ses semblables par sa différence, avec cette difficulté de trouver sa place dans ce monde, cette profonde incommunicabilité et cette rupture d’avec l’environnement naturel ou socio-culturel.
Redoutée et redoutable, et pourtant… c’est bien elle, la solitude, qui permet le retour à soi -avec cette profondeur, cette connaissance intime de l’être auxquelles elle nous oblige- pour mieux aller vers l’autre, et crée les conditions nécessaires à la rencontre véritable entre deux individualités. La fuir, c’est se fuir.
Aussi essentielle qu’inéluctable, elle se laisse apprivoiser au gré de ces dix-sept récits.

COMMANDER

La permission

passage piéton traversé par une jeune femme sur un vélo bleu

J’ai sept ans. C’est un matin de vacances d’été. Gênée par le guidon de ma bicyclette que je serre contre moi, j’attends devant le passage piéton. Sur le trottoir d’en face, une silhouette voûtée est apparue sans que j’y prenne garde. Quand le feu devient vert, elle traverse d’un pas pressé, avant de rebrousser chemin pour m’aider à pousser mon vélo que j’ai du mal à manier.
Je me souviens du costume austère de velours marron, des cheveux poivre et sel, drus et coupés court, des lunettes à monture d’écaille, épaisses, et de l’odeur de cigare. Tout droit sortie d’un roman de Balzac, d’une photo noir-blanc de Zola écornée aux coins, elle est pour moi « la poétesse » comme j’aime à la surnommer, moi qui ne saurai jamais rien d’elle.

Pendant quelque temps, elle se matérialise à mes côtés, surgie d’on ne sait où et disparue tout aussi mystérieusement, comme si nous avons rendez-vous sur cet îlot en plein trafic. Pour un passant distrait, nous formons une paire étrange, mal assortie: la vieille dame au complet masculin défraîchi, la fillette maigrichonne avec son vélo grinçant qui roule entre nous deux et parfois cogne son genou, parfois le mien.
De sa démarche claudicante et syncopée, elle m’accompagne pour un bout de chemin, tout en me récitant des poèmes, en parlant de littérature. Dans sa voix vibrante de passion, je retrouve, épanoui en elle, ce qui couve en moi. Un lien se tisse entre nos deux solitudes, improbable. J’ai l’impression de la connaître depuis toujours, au point que, moi, d’habitude si réservée, j’ose lui confier que je lis Prévert, que j’écris en secret des poèmes. Elle, elle ne répond jamais, ni n’interroge, mais ses yeux pétillent de bonheur et ce sont deux étoiles qui me guident vers une terre inconnue, me donnent la confiance en mes mots, mon imaginaire.

Un jour, elle ne vient plus. Ai-je alors guetté avec impatience sa silhouette? Me suis-je étonnée de son absence? Je ne sais plus. Pourtant, la rencontre de cette « passeuse » entre deux trottoirs a changé mon destin.
Aujourd’hui, bien des années après, ne reste que la certitude que ce fut elle, cette fée aux allures de sorcière, qui se pencha sur mon berceau et me donna le plus beau cadeau: la permission d’écrire…

Sans doute, quand il s’agit de réaliser nos rêves, sommes-nous comme des enfants inquiets, arrêtés au bord du trottoir. Il suffit d’un rien, un coup de pouce, et le déclic se produit.
Pour peu que l’on puisse reconnaître l’un ou l’autre de ces signes, s’y ouvrir, nous recevons alors l’encouragement à faire un premier pas, le plus difficile, et nous traversons, rejoignons l’autre côté et nous reconnectons à nos idéaux oubliés.

Ami lecteur, as-tu, toi aussi, rencontré ton passeur?
Ma petite histoire trouve-t-elle un écho en toi, réveille-t-elle un de tes rêves endormis? Alors, c’est certain, une de ces graines magiques qui n’existent pas que dans les contes s’est déjà mise à germer et à grandir en toi…